We are committed to developing and disseminating linguistically- and culturally-appropriate health education and health communications videos for refugee, immigrant and migrant (RIM) communities.
Looking for fact sheets, posters, audio recordings and other resources? Check out our Translated Materials Library
Reflections Video Series
Reflections is a video series highlighting the ways that COVID-19 has affected the lives of refugees, immigrants and migrants.
Other NRC-RIM videos
Pastor Prince: What I Want My People to Know
Vaccinating Kids Q&A w/Dr. Anisa Ibrahim
Dr. Anisa Ibrahim answers frequently asked questions about vaccinating children, ranging from "Are COVID-19 vaccines safe for children? What about side-effects?" to "Do kids really need the vaccine? I heard they don’t get very sick from COVID-19." Find the full playlist of videos here.
Daughter of a farm worker explains why she got her COVID-19 vaccine
Why I Got My COVID-19 Vaccine
English
Spanish: Video | Translation
Somali: Video | Translation
Amharic: Video | Translation
Farsi: Video | Transcript
CHW Reflections on Self-Care
Vaccines Save Lives
English | Amharic | Arabic | Burmese | Dari | French Karen S'gaw | Kinyarwanda | Nepali | Pashto | Portuguese | Rohingya | Russian | Spanish | Somali | Swahili (Congolese) | Swahili (East African) | Tigrinya | Ukrainian
COVID Champions
Amharic | Arabic
Arabic (Sudanese)
Burmese | French | Kinyarwanda 1
Kinyarwanda 2: Video | Script
Kinyarwanda 3 | Masalit | Nepali
Nepali 2 | Oromo | Russian
Somali | Swahili 1 | Swahili 2
Swahili 3 | Tigrinya
Download script
COVID Vaccine: Safe, Free, and the Right Choice for Your Family
La Salud Colectiva
| 60-sec versions: English | Arabic Mandarin Haitian Creole French | Korean Spanish | Tagalog Vietnamese |
30-sec versions: English | Arabic Mandarin Haitian Creole French | Korean Spanish | Tagalog Vietnamese |
Science is My Hero
Nzambe Ayoki Biso
Los Que Me Importan
Science is My Hero is a song sung in 7 different languages (Lingala, Kinyarwanda, English, French, Kibembe, Kiswahili and Arabic) by TRB Arizona.
You Should Get a COVID-19 Vaccine... Here's Why!
Chanjo: A Vaccine Music Video
Imam Magid talks about COVID-19 vaccines with Surgeon General
Amharic | Arabic | Burmese Chin | Burmese Karen | English | Farsi | French | Haitian Creole | Japanese | Korean | Kurdish Kurmanji | Kurdish Sorani | Mandarin | Nepali | Pashto | Portuguese | Spanish | Somali | Swahili | Tigrinya | Vietnamese
Kiswahili (subtitled in English)
Diverse Communities Get COVID-19 Vaccine
COVID-19 Vaccine Questions & Answers - EMBARC (1.22.2021)
COVID-19 Vaccine Information by Milwaukee's Refugee Community Advisory Board
How Can Vaccine and Antibody Studies Move So Quickly and Still Be Safe?
Imam Sharif Mohamed answers questions about the COVID-19 vaccine
COVID-19 Vaccination Hesitancy
Amharic | Arabic | Burmese
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional) | Chuukese
English | English (ASL) | Farsi
French | German | Hindi
Hmong | Japanese | Karen
Khmer (Cambodian)
Korean | Lao | Marshallese
Mixteco Bajo | Nepali | Oromo
Portuguese | Punjabi | Romanian
Russian | Samoan | Somali
Spanish | Swahili | Tagalog | Tamil
Telugu | Thai | Tigrinya
Ukrainian | Urdu
Vietnamese
